Présentation du documentaire

"Da niou la lakh , ngay lakhou ,di lakhé"
"Ils m’ont caché la réalité, je me suis caché, je la leur cache"
Badou Diop1


Note d’intention

Si nous choisissons d’aborder la réalité des migrants en provenance de l’Afrique de l’Ouest, c’est que nous avons chacun, au cours de nos propres expériences, été touché par les conditions de vie des migrants sur le continent européen, par le parcours qui les y a menés, ainsi que les difficultés qu’ils rencontrent au quotidienpour être accepté, trouver du travail et une place dans leur société d’accueil.
Le choix de consacrer notre documentaire aux migrants en provenance du Sénégal a été simple : un des initiateurs du projet en est originaire d'une part, et d'autre part, il s'agit d'un des pays d'Afrique de l'Ouest connaissant la plus forte migration en direction de l'Europe.
Le durcissement des politiques migratoires que mènent les pays européens depuis une quinzaine d’années a pour conséquence la précarisation de la situation des migrants. L’attrait pour l’Europe n’a pourtant pas diminué ; au contraire, les jeunes africains sont toujours aussi nombreux à tenter la traversée au risque de leur vie. Dans bien des cas, les rêves qui les poussent à partir se transforment en lutte pour la survie. L'absence de statut légal, ajouté au fait d'être "noir", les amène à travailler dans le secteur informel, des emplois non déclarés ou subalternes. Ainsi, ils se
retrouvent loin de leurs espoirs de départ. Cette réalité, les migrants peinent à en parler ouvertement à leur famille. D'autre part, la famille restée au pays peine à concevoir et à comprendre que la vie en Europe puisse être difficile. Le même type de constat peut par ailleurs aussi s'appliquer aux populations des pays d'accueil qui, dans leur majorité, ignorent tout ou presque de ces réalités.
Nous avons envie de comprendre et de mettre en évidence l'importance du "non-dit" entre migrants et personnes restées au pays dans la création d'un "rêve européen". Ce « non-dit » participe en effet de manière spectaculaire au maintien et à la propagation de l'image d'une Europe mythique où la vie est facile et l'argent coule à flot.

Le message du documentaire est en aucun cas : "ne venez pas"! Pas plus un film que les barrières érigées par l'Union Européenne n'y parviendront ! Le message de ce documentaire et l'objectif du projet qui l'accompagne est plutôt de participer au rétablissement et au renforcement d'un dialogue permettant de se comprendre et s'entendre "au-delà des rêves", peurs et espoirs des uns et des autres.

1 Intervenant du documentaire

Mise à jour

Suite à une suppression incompréhensible du blog, les documents y seront rajoutés au fur et à mesure.
Merci de votre compréhension

Extrait vidéo

Synopsis

Synopsis "Au-delà des rêves"

La migration en provenance de l'Afrique de l'Ouest se trouve aujourd'hui au cœur de l'actualité. Régulièrement nous apprenons la mort tragique de jeunes africains dont la pirogue à fait naufrage sur le chemin de l'Espagne. Il existe de nombreuses publications, reportages et documentaires sur le sujet ne dépassant malheureusement pas souvent le stade du fait divers ou de la recherche du sensationnel.
Afin d'aborder ce sujet nous avons choisi une approche aussi inattendue qu'originale : l'importance du rêve. En s'intéressant au rêve, notre intention est de partir à la recherche des "moteurs" du phénomène migratoire et de ces conséquences. Conséquences humaines, sociales ou économique pour ces immigré qui se doivent de gérer au quotidien leur existence entre deux mondes. Leur statut précaire les menant souvent dans les marges de la société européenne, leur quotidien est néanmoins rythmé par leur origine, la famille, les amis les proches resté au pays.
La réalisation du documentaire se partage entre Suisse, France et Italie; sur la trace du rêve nous aborderons les réalités que vivent nos protagonistes depuis leur arrivée en Europe. Nous pourrions résumer le documentaire par trois questions qui en forment le cœur de la trame:

Quels rêves pour quelles réalités?
Quelles réalités pour quels récits?
Quels récits pour quelles raisons?

En s'appuyant sur des intervenants de qualité, une bande son hip-hop percutante, ce documentaire propose une vision de la migration s'efforçant de rester "juste", sans misérabilisme ni sensationnalisme. En laissant la parole à des anonymes, sans recours à la voix-off, le documentaire se veut être en premier lieu un témoignage. Témoignage visant une meilleure compréhension de la situation de ces immigrés, tant par les habitants du pays d'accueil que par les proches restés au pays.
Ces témoignages sur ce qu'est leur vie en Europe est fondamental, afin que la dignité de ceux qui sont loin de leur famille puisse exister par le fait même d'être parti. Le racisme latent en Europe, l'absence de reconnaissance, les regards posés sur l'altérité sont autant de remise en question du fait même d'exister. Quand de l'argent arrive au pays, le prix en a souvent été élevé. Ce prix ne découle pas uniquement du danger, face auquel chacun est seul juge, mais aussi d'une dignité souvent perdue ou en grand danger. En prenant le parti de la sensibilité et d'une certaine pudeur, les réalisateurs emmènent les spectateurs à la rencontre de personnes attachantes, mettant en relief certaines zones d'ombres permettant de mieux comprendre ces réalités.

Quelques images du projet "Au-delà des rêves"

Bonne visite - Vos commentaires sont les bienvenus

Bienvenu-e-s sur le site du projet Au-delà des rêves. Nous tenons à remercier les protagonistes dans ce documentaire,les organismes et personnes qui ont permis la réalisation de ce projet.Les personnes qui nous ont accueillis et aider lors de la tournée en Afrique,et toute personne ayant de près ou de loin participer à la bonne marche de ce projet

Acheter le DVD

Pour Acheter le DVD il suffit de commander par email à l'adresse suivante contact@audeladesreves.ch

Le Prix est de 25 Francs Suisse.

Ou pour 4000 FCFA en Afrique de l'Ouest. Le film est disponible au centre Mamou à Kaolack-Sénégal.
Pour la Belgique et le luxembourg merci de contacter Libération film Asbl www.liberationfilms.be
rue Dupont, 1030 Bruxelles - 02/217.48.47

Les conditions d'envoi vous seront données en fonction du pays de destination.